Currently, updating specific day details (Day Type, Name, Location) on mobile requires entering the full Tour Edit flow.
This ticket adds the missing functionality to modify a single day's basic information independently. This decouples day management from tour configuration, allowing for quick, targeted updates without the friction of editing the entire tour.